Skip to main content


Table 4 Agent and Actor functions in excerpt 2

From: Exploiting the ‘non-dit’ and other discursive tactics in the New Caledonian independence debate: a pragma-functional approach to critical discourse analysis

Agents in material effective clauses: on’ (we)
Actors in material middle clauses: -
Sayer in verbal process: ‘les chiens’ (the dogs)
Goals of material processes: ‘le fric’ (the money)