From: Recreating the image of Chan master Huineng: the roles of MOOD and MODALITY
Translator | Title of translation | Translator’s identity | Publishing year | Publishing agency and place |
---|---|---|---|---|
Wong Mou-lam | Sutra Spoken by the Sixth Patriarch (Wei Lang) on the High Seat of The Gem of Law (Message from the East) | Chinese, layperson | 1930 | The Pure Karma Buddhist Association, Shanghai |
Heng Yin | The Sixth Patriarch's Dharma Jewel Platform Sutra | American, Buddhist | 1977 (second edition) | The Buddhist Text Translation Society, San Francisco |
Thomas Cleary | The Sutra of Hui-neng, Grand Master of Zen---with Hui-neng’s Commentary on the Diamond Sutra | American, layperson | 1998 | Shambhala Publications, USA |
Cheng Kuan | The Dharmic Treasure Altar-Sutra of the Sixth Patriarch | Chinese, Buddhist | 2011 (second edition) | Neo-Carefree Garden Buddhist Canon Translation Institute, Taipei |