From: Coherence in Hong Lou Meng and its English translations: an exploratory investigation
Ideational | Interpersonal | Textual | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Experiential | Logical | |||||
Cohesion (Halliday and Hasan 1976) foundation of coherence | ||||||
Structure cohesion | Non-structure cohesion | |||||
Context | Widdowson (1978) | Reinhart (1980) connectedness (cohesion); consistency and relevance (theme, their relation with the context) | ||||
Hasan (1978) Generic Structure Potential (GSP) | ||||||
Beaugrande and Dressler (1981) | Garrod and Doherty (1995) (cognitive) | |||||
van Dijk (1985), p. 111 | Widdowson (2007), p. 51 | |||||
Giora (1985) hyper theme | ||||||
Campbell (2013), p. 5 | ||||||
Eggins (1994), p. 87 | ||||||
Seidlhofer and Widdowson (1999), p. 207 | ||||||
Taboada (2004) | ||||||
Semantics | van Dijk (1977), p. 33 | Mann, Matthiessen & Thompson (1987; 1989) RST | Danes (1974) thematic progression | Hasan (1984) cohesive harmony | ||
van Dijk (1985) | Huang (1988) | Tierney and Mosenthal (1983) | ||||
Knott and Dale (1994) computational linguistics | Werth (1984), p. 73 | |||||
Harabagiu (1999) | Lorentz (1999) | |||||
Sanders & Noordman (2000) (cognitive) | Tanskanen (2006) | |||||
Wolf and Gibson (2006) | ||||||
Zhang (1999) | ||||||
Lexicogrammar | Neubert and Shreve (1992), p.94 | |||||
Phonology |